ANNO D. MDLXXIII TEMPORE D.GREGORII P.P.
BONON. GUBERN. LACTANTIO DE LACTANTIIS CUM
CONSENSU OMNIUM MAGISTRATÛM ET REGI
MENTI CIVIT. BONON. DECRETÛ FUIT CHE
DETTA VIA APPELLARI DEBEAT IL BORGO DI
S.LEONARDO SUB POENA DUCATORUM XXV
AUR. ROGAT. PER S.ANT. MORONUM DEINDE IPSO
TÊPORE DECRETUM FUIT PER IL CARD. PALLEO
TUM EPISCOPUM BONON. AD REQUISITIONEM
ET HONOREM MONIALIUM DIVI LEONARDI
CHE NELLA DETTA CONTRADA NOLI POSSI
HABITARE CORTEGIANE NE PERSONA DI
MALA VITA SUB POENA LOCATORIBUS
DELLA PERDITA DEL DOPPIO DELLA PIGIONE
ROGAT PER S.SILV. ZOCCHINUM
[Targa collocata a Bologna in via S.Leonardo, 2]