Io Papa? Papa io?! fussi cojone!
Sai quant’è mejo a fà lo scarpinello?
Io vojo vive a modo mio, fratello,
e nò a modo de tutte le nazzione.
Lèveje a un omo er gusto de l’ucello,
inchiodeje le chiappe s’un zedione,
mànnelo a spasso sempre in pricissione
e co le guardie a vista a lo sportello:
chiudeje l’osteria, nègheje er gioco,
fàllo sempre campà co la pavura
der barbiere, der medico e der coco:
è vita da fà gola e lusingatte?
Per me, inzin che nun vado in zepportura,
magno un tozzo e aritoppo le ciavatte.
[Giuseppe Gioacchino Belli,16 novembre 1833]