Come friggere un pesciolino

Governare un grande paese
è come friggere un pesciolino.

Quando si usa il Dao per governare il mondo,
i suoi spiriti non hanno potere.
Non che i suoi spiriti non abbiano potere,
ma il loro potere non ferisce gli esseri umani.
Non solo il loro potere non ferisce gli esseri umani,
ma anche il saggio non ferisce gli esseri umani.
Poiché entrambi non si feriscono a vicenda,
le loro virtù convergono nel ritornare a casa.

[Tao Te Ching, Lao Tzu, Feltrinelli 2011]

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...