Uscendo da una moschea Nasruddin incontra un mendicante, a cui pone una serie di domande: “ami passare il tempo nei caffè, bevendo e fumando? ami andare all’hammam spesso? ami trascorrere del tempo con gli amici facendo attività piacevoli?”.
Il mendicante risponde affermativamente a tutte le domande e Nasruddin, soddisfatto, gli dona una moneta d’oro. Poco oltre, un secondo mendicante, avendo ascoltato tutta la conversazione, gli chiede a sua volta un obolo. Nasruddin gli pone allora la stessa serie di domande, ma il mendicante risponde di no, e aggiunge che il suo desiderio è quello di trascorrere la vita in maniera pia, dedicandosi alla preghiera. Nasruddin, allora, gli dona una moneta di rame. Sorpreso, il mendicante si lamenta, chiedendo come mai ha meritato meno del mendicante dilapidatore. E Nasruddin spiega “amico mio, perché i suoi bisogni sono maggiori dei tuoi!”.
[Idries Shah, The Sufis, Anchor Books/Random House, 1964]