I giapponesi

Vincenzo: Chee… Che stavi… Stavate a scuola insieme con mia sorella Patrizia?
Anna: Sì abbiamo fatto il… il quarto insieme.
Vincenzo: Ho capito… Cioè, io, in classe mia, quando andavo a scuola io che stavo, in classe mia ero il terzo.. come ordine… Cioè quando dice è il primo della classe, io ero il terzo… Cioè mica è… È male… Buono… Cioè eravamo trenta, stavamo trentuno, non mi ricordo… Essere il terzo che… Mi ricordo ch’ ci stava, ci stava Cimino, Balocco poi venivo io. Cimino studiava, cioè uno proprio sa’ chelli là… preciso, Cimino… Sempre… Presente, sempre… Balocco, cioè, era un po’ raccomandato, ma no perché veniva primm’ di me, io dic’ sinceramente se ero il quint’, sesto, settimo, io cioè… Era racc.. ‘O sapevano tutti, era il nipote del segretario, allora sai, a quest’ora erano d’accordo no? Ah, specialmente quella là di geografia, proprio d’accordo e ogni… Balocco dimm’ un argomento a piacere, Balocco dimm’ un argomento a piacere, era… E lui conosceva sempre il Giappone, oh e siamo stati tre anni insieme, terza, quart’ e quint’, oh, in geografia Balocco sempre interrogato sul Giappone, che poi s’era imparato due, tre cose no? E diceva sempre chelle, ah, cioè: “Dimm’un argomento a piacere, che vuoi parlare?”, “il Giappone” e cominciava, di getto, no: “Il Giappone, i giapponesi sono bassi ma di pronta intelligenza”, basta! ‘A professoressa, ma proprio p’chè erano d’accordo cont ‘u segretario, “Va bene, va bene vedo che sei preparato, vai al posto”, hai capit’? Subbito, ma se per esempio lui doveva dire la densità oppure le risorse minerarie del Giappone lui n’ ‘e sapeva, solo il Giappone, i giappones’ so’ bass’ ma di pronta intelligenza.

[Scusate il ritardo, regia di Massimo Troisi, 1982]

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...