Invece di aiutarle

Il più crante di queste figlie si chiamava Ciovanne, ma Ciovanne di questa nomirosa famiglia non ni voleva sentire per niente; se antava allavorare, quelle poche solde che quadagnava non bastavino neanche per lui, e quinte quella povera di mia madre era completamente abilita. Mio padre, con quelle tempe miserabile, per poter campare 7 figlie, con il tanto lavoro, ni morì con una pormenita, per non antare arrobare e per volere camminare onestamente. Ma il Patreterno, quelle che vogliono vivere onestamente, in vece di aiutarle li fa morire.

[Terra matta, Vincenzo Rabito, Einaudi 2007]